Oui Ou Non (tradução)

Meu dia passou muito rápido (o que?)
Não assoei o nariz não lavei
Ah, eu detesto isso
Bateria fraca, não tenho nada para recarregar (oh não)
E isso só acontece comigo
Eu queria fazer stories dedicados à você
Eu não sei te dizer o porquê

Olha como eu sorrio
Olhe novamente
Eu quero saber o que você diz para você mesmo
Quando eu sorrio muito
Talvez seja falso, mas eu sorrio
Eu quase te culpo
Por não querer me amar

É sim ou não
Ontem, você me queria
É sim ou não
Amanhã, você vai jogar comigo
É sim ou não
Eu vou ter que esquecer você
É sim ou não

Ontem ainda, estávamos entrelaçados
Eu era a única nos seus sonhos
Aquela que completou suas noites, aquela para casar
Devo dizer que foi breve
A madrugada não durou mais do que uma noite
Meio que como um romantismo expresso
Você gastou seu tempo para vir, mas não para ficar
Você me beija, e então me deixa

Olha como eu sorrio
Olhe novamente
Eu quero saber o que você diz para você mesmo
Quando eu sorrio muito
Talvez seja falso, mas eu sorrio
Eu quase te culpo
Por não querer me amar

É sim ou não
Ontem você me queria
É sim ou não
Amanhã, você vai jogar comigo
É sim ou não
Eu vou ter que te esquecer
É sim ou não

Por quê seus te amo valem mais do que os dos outros?
Por que mesmo quando eles me amam, eu quero você até o amanhecer?
Por que minto para mim mesma acreditando nas coisas que você me conta?
Quando você me escreve que eu sou bonita e, finalmente, é tudo uma mentira

É sim ou não
Ontem você me queria
É sim ou não
Amanhã, você vai me fazer ir
É sim ou não
Eu vou ter que esquecer você
É sim ou não

É sim ou não
É sim ou não
É sim ou não
Ontem você me queria
É sim ou não

Oui Ou Non (tradução)

Original

Angèle