Les Matins (tradução)

Original

Angèle

Compositor: Angèle

Despertar doce, com gosto amargo
Foi um pesadelo, foi um pesadelo?
Ah não, isso foi ontem
Meus olhos estão tão vermelhos e inchados
Pela noite, ou pelos choros
Lençóis usados com sonhos ruins
Eu teria gostado, eu teria gostado
Mas não, isso foi ontem
Onde esta você? Tem seu cheiro como único vestígio do seu corpo
Onde esta você? Sinto falta das suas mãos, e eu, ainda acredito

São manhãs como esta que me fazem chorar
Sua verdade me mata
Porque a noite sabia como me fazer esquecer
São manhãs como esta que me fazem chorar
Logo que abro os olhos
Enfrentando a noite solitária que passei

Chorar, chorar
E chorar, chorar, chorar
Chorar, chorar
Chorar, chorar, chorar

Um perdido, dez encontrados
Não mas eu não acredito nisso
O vento, era você
Antes, você era meu
Algumas horas, ou algumas bebidas
E eu dormirei, sim eu dormirei
Até a manhã seguinte
Onde esta você? Tem seu cheiro como único vestígio do seu corpo
Onde esta você? Sinto falta das suas mãos, e eu, ainda acredito

São manhãs como esta que me fazem chorar
Sua verdade me mata
Porque a noite sabia como me fazer esquecer
São manhãs como esta que me fazem chorar
Logo que abro os olhos
Enfrentando a noite solitária que passei

Chorar, chorar
E chorar, chorar, chorar
Chorar, chorar
Chorar, chorar, chorar